본문으로 건너뛰기

사례

GleeLaw: 법률사무소 3개 국어 로컬 SEO

GleeLaw는 밴쿠버와 버나비에서 가족법·이혼, 이민, 민사 소송, 형사 변호를 맡는 법률사무소로, 메트로타운에 사무실이 있습니다. 영어, 중국어(만다린), 한국어로 업무를 봅니다.

gleelaw.com

업무 분야, 지역, 언어

의뢰인은 사안과 지역, 그리고 많은 경우 언어를 기준으로 변호사를 검색합니다. GleeLaw는 업무 분야마다 사무소가 쓰는 세 언어로 밴쿠버·버나비 검색에 노출되어야 했습니다.

  • 가족법·이혼
  • 이민
  • 민사 소송
  • 형사 변호

검색 제목과 설명

홈페이지 제목에는 두 도시와 네 가지 업무 분야가 들어가고, 검색 설명에는 메트로타운 사무소와 세 언어가 더해집니다. 페이지와 검색 제목은 세 언어로 각각 작성됩니다.

엔진

StorM Web Engine이 GleeLaw 사이트의 세 언어 버전을 모두 렌더링합니다.

자주 묻는 질문

법률사무소 사이트도 상담 언어마다 따로 있어야 하나요?

검색을 생각하면 그렇습니다. 한국어나 중국어로 검색하는 의뢰인에게는 그 언어로 쓴 페이지가 보이므로, 언어마다 페이지와 제목이 따로 있어야 합니다.

법률사무소의 검색 제목에는 무엇이 들어가야 하나요?

다루는 지역과 업무 분야입니다. GleeLaw의 제목은 밴쿠버와 버나비에 이어 가족법, 이민, 민사, 형사를 담고 있습니다.

업체 이야기를 들려주세요.

프로젝트 문의